Logo
  • Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego
  • Urząd Miasta Kielce
  • Powiat Kielce
  • PTTK KIELCE
z

Zielona Styria na Targach Agrotravel&Active Life 2019

2019.11.12
Rozmiar tekstu:A-A+

 Styria jest najbardziej zielonym krajem związkowym Austrii a swój koloryt pokazuje na różne sposoby.   60% lasów, a ponad to 25% łąk, pastwisk, sadów i winnic -  Styria jest zatem nie tylko cudownie zielona, ale także obfituje w kontrasty.

Położony w  południowo-wschodniej części Styrii region termalny i wulkaniczny jest kolebką najstarszego uzdrowiska termalnego w Austrii. Obszary te szczycą się cenną wodą termalną, wyjątkowymi źródłami. Nie tylko dają przyjemność i relaks. Są również doskonałym sposobem na utrzymanie formy.  Pola lśniących w słońcu dyń, sady i winnice stanowią urozmaicenie krajobrazu. Doskonałe miejsce dla radosnego odpoczynku.  Kraina mleka i miodu, gdzie goście są naprawdę doceniani i serdecznie z otwartymi rękami.  Przesycony naturą, malowniczy krajobraz wypełnia Cię nowy witalnością.

Południowa i zachodnia STYRIA - tu każdy znajdzie coś dla siebie, od znanych austriackich koni lipcańskich poprzez winne szlaki biegnące wzdłuż wzniesień oraz miejsca historyczne i ośrodki kultury po gorące źródła.  Golfiści, rowerzyści, wędrowcy, miłośnicy odnowy biologicznej, rodziny - wszyscy znajdą tu doskonałe ośrodki. .

Region HOCHsteiermark znajduje się w północno-wschodniej części Styrii.  Ta magiczna okolica jest idealnym miejscem do uprawiania sportów, rekreacyjnych wycieczek pieszych lub wycieczek rowerowych.  Górskie powietrze i zapach ziół oczarują Cię. Nie zapomnij jednak o przygodzie -  Leoben, ojczyzna piwa Gösser, Erzberg i Mariazell, słynne miejsca wśród pątników. Region HOCHsteiermark ucieleśnia jedne z najsłynniejszych atrakcji Styrii!


Źródło doskonałego smaku

Zielone serce Austrii to także przysmaki tego kraju. Jedzenie jest sposobem życia.  Od Dachstein po Krainę Winorośli - tu przyjemność kulinarna wznosi się na wyżyny. Krajobraz i klimat sprawiają, że specjały Styrii kwitną i rosną,  przede wszystkim legendarne trio - jabłka, dynie i wino są źródłem prawdziwych kulinarnych rozkoszy.  A to jeszcze nie wszystko!  Wszystko  o czym zamarzysz jest owocem żyznej gleby. Z dodatkiem chrzanu, bzu czarnego, fasoli szparagowej, sałat i ziół  regionalne specjały z ryb i mięsa zmieniają się w fantastyczne, zdrowe posiłki, często serwowane z piwem lub świeżymi naturalnymi sokami owocowymi.

Wskazówka:  Karta GenussCard - jedna karta, trzy regiony w Styrii dla niekończącej się przyjemności! Wybierz się w niezapomnianą podróż, odkrywaj i poznawaj trzy najpiękniejsze regiony Austrii z jedną kartą w kieszeni. GenussCard zabierze Cię w podróż po wschodniej Styrii, po regionie termalnych spa i starożytnych wulkanów,  do południowej i zachodniej Styrii. GenusCard otwiera drzwi w ponad 200 miejscach wycieczkowych.

Jak otrzymać GenussCard:  Zatrzymaj się choć na jedną noc u jednego z około 160 operatorów korzystających z GenussCard (w jednym z wielu znanych hoteli, zajazdów, prywatnych apartamentów, schronisk młodzieżowych i rodzinnych pensjonatów), a otrzymasz kartę GenussCard. Możesz z niej korzystać bezpłatnie przez cały pobyt.


Główne atrakcje na wystawie w Kielcach: Trachtenverein Rossecker

„Rossecker” jest zarejestrowaną społecznością Styrii, która kultywuje tradycje i zwyczaje folklorystyczne. Ich działalność obejmuje twórcze  aranżacje, kultywowanie tradycji folklorystycznych i odgrywanie amatorskich sztuk, pieśni ludowe, tańce ludowe (zwłaszcza „Schuhplattler”) restaurację i prezentację strojów narodowych - skórzanych spodni i dirndli. Zespoły tańca ludowego pojawią się na XI Międzynarodowych Targach Turystyki Wiejskiej i Aktywnej AGROTRAVEL&Active Life organizowanych w Targach Kielce.


Thermenland Süd- & Oststeiermark Marketing GmbH
Mario Gruber
8280 Fürstenfeld, Hauptstrasse 2a, Austria
Tel. +43 664 38 11 300
gruber@thermen-vulkanland.at
www.thermen-vulkanland.at